Betjentene i bilen siger, at de blev overfaldet af barens ejer. Men overvågningsbilleder fra stedet tegner et noget andet billede.
En ejer af en bøssebar i den amerikanske by St. Louis i sidste uge blev anholdt og sigtet for overfaldet på et par betjente.
Men altså ikke før de selvsamme betjente havde smadret deres patruljevogn ind i bygningen, hvor baren ligger omkring kl. 00.30 natten til torsdag.
Ifølge lokalmediet St. Louis Riverfront Times slingrede betjenten, der sad bag rattet, frem og tilbage ude på vejen, inden han torpederede bygningen.
I politiets egen rapport skriver betjenten dog, at han forsøgte at rette op, da han var kommet for tæt på en hund. I stedet endte han med at smadre facaden ind til baren.
LÆS OGSÅ: Nye tal: Danskerne vil stadig ikke køre i kinabiler
Og det var her, at barens ejer ifølge politiet gik amok. Ifølge betjenten, der kørte den forulykkede patruljevogn, slog barejeren ham i brystet med fladhånd, så han, betjenten, kortvarigt mistede balancen.
Efter ulykken har politiet frigivet både overvågningsbilleder fra stedet. Nu hedder det sig i stedet, at betjenten, der i øvrigt stadig er ansat på prøve, kørte galt, fordi han forsøgte at rette op, da han var kommet for tæt på en parkeret bil. Ikke en hund.